Bonnes Fêtes!

Nous souhaitons à toute la communauté scolaire un Joyeux Noël et une excellente année pour 2014!
Desejamos a toda a comunidade escolar um Feliz Natal e um excelente 2014! 

Marché de Noël 2013

Marché de Noël 2013

Mais informações aqui.

Inquérito de satisfação ao serviço de cantina

Voici la présentation de l'enquête de satisfaction sur la restauration scolaire.
Ce document est provisoire car il reste encore à analyser les derniers commentaires des familles.
Le document final fera l'objet d'une présentation sur le site de l'établissement.
Merci a tous!

Cohésion et esprit d'équipe!

Le Lycée Français de Porto a également été représenté par ses équipes de basket en tournoi inter-scolaire.
Les résultats n'ont pas été à la hauteur de ceux de nos footballeurs, mais nos basketteurs ont tout de même fait honneur à l'école par leur esprit d'équipe et leur bonne humeur.

Campeões de manhã! Quartos de final à tarde! Allez!

De manhã, a sagração como campeões no torneio inter escolas.
COLÉGIO DO ROSÁRIO - 3   LYCÉE FRANÇAIS DE PORTO - 5
De tarde a passagem aos quartos de final no torneio McDonald's.
FRANÇA 3 - COLÔMBIA 0

O Album continua a crescer… e somos cada vez mais.

"
Parabéns à nossa equipa.CAMPEÕES INTER ESCOLAS 2013 

Mais importante do que esta grande vitória foi a amizade, união e espírito de equipa que os nossos meninos sempre tiveram. Muito Obrigado à nossa claque que foi sempre brilhante

Obrigado ao nosso diretor, Mr Gilles Lasserrade, pela presença na final.

PARABÉNS LYCÉE FRANÇAIS DE PORTO

Telmo Ferreira

"

Allez les Bleus!

Além de super giros, os nossos meninos (expressão de Mister Telmo) jogam um futebol de primeira água. As nossas equipas têm estado em grande! No torneio McDonald's como no inter-escolas vive-se um ambiente extraordinário entre atletas, treinadores e pais. E o espírito de equipa vale mais do que as vitórias (várias, diga-se)!

E já era altura de termos uma equipa feminina, ou mista… (Não confundir com MISTER, que esse é bem conhecido!)

Dêem uma vista de olhos no álbum e venham apoiar! A claque também está em Grande (literalmente).

Lycée Français de Porto - 12 Colégio Efanor - 2

Mais uma grande vitória dos nossos meninos

Obrigado a todos os presentes

Telmo

Portes Ouvertes: Obrigado!

Gostaríamos de agradecer a todos os que contribuíram com as sobremesas de várias naturezas, formas, cores e sabores. Obrigado!

Brigade Stationnement

Na próxima quinta feira, dia 21 de Março, irá haver uma nova Brigade de stationnement com a especial colaboração de alunos de CE1 para a realização dos desenhos. 

Crianças e Pais vão estar pela terceira vez às portas da escola, da parte da manhã e ao final do dia, alertando para a urgente necessidade de civismo e do cumprimento das regras de estacionamento junto à escola.

Vejam os desenhos!

Conférence Dangers d'internet - Palestra Perigos da internet

Dans le cadre du CESC et du Comité Conduites à risques, Madame Celeste Gonçalves, infirmière du Lycée français de Porto, propose d'organiser une conférence sur les dangers d'internet et comment protéger nos enfants de ces dangers.
Cette conférence sera donnée par Monsieur Tito de Morais, fondateur de "Miúdos seguros Na.Net".

Nous aimerions auparavant savoir quels sont les parents intéressés par cette conférence, prévue le mardi 5 mars à 19h au Lycée français de Porto, afin de voir si le nombre de participants justifie cette action. Le coût sera symbolique (3€ maximum).

Merci de remplir le coupon-réponse en lien ci-dessous, et de le remettre à Mme Gonçalves avant le 1er mars:

Coupon réponse conférence Tito de Morais

Marché de Nöel

Carta de agradecimento aos pais!

Photos Marché de Nöel

OBRIGADA a todos:
OBRIGADA às crianças que estiveram semanas a preparar o mercado,
OBRIGADA aos pais que as encorajaram,
OBRIGADA às famílias que estiveram presentes,
OBRIGADA aos professores, alunos e direcção da escola que nos estimularam, OBRIGADA a todas as mães e pais que nos ajudaram a decorar, a arrumar, a limpar ..... Foram mais de 500 pessoas presentes no dia 15 de Dezembro de 2012 na Escola Francesa a favor de uma causa maior.

Foi muito bom constatar o talento, a criatividade e o espírito de solidariedade existentes na nossa escola – como podem voltar a comprovar  na reportagem fotográfica.

Por favor escolham no ÁLBUM as fotografias que gostariam de ficar como recordação. Na semana de 14 de Janeiro estaremos presentes de 2ª a 6ª feira ao lado da secretaria da escola das 8.45h às 09.15h para anotar os vossos pedidos. Por favor venham preparados com o vosso nome, email e a referência das fotografias. Enviaremos cada fotografia via email em alta resolução pelo preço de 1 Euro – o dinheiro assim angariado será usado para organizarmos outras actividades as quais vos iremos informando periodicamente.

BEM-HAJA A TODOS. FELIZ ANO.